Kalam du Kérala Kalam du Kérala, " Vettakkorumakan, un dieu chasseur " — partie 4 Accompagné par les sons puissants des tambours (chenda) et des hautbois (kuzhal), l'oracle, paré d’un tissu rouge autour des reins, émerge du Saint des saints, portant une épée droite symbole de la divinité.
Kalam du Kérala Kalam du Kérala, " Peindre Vettakkorumakan, un dieu chasseur " — partie 3 Tel un joaillier, le peintre crée des parures fugaces qui orneront le cou vigoureux, les bras, les poignets et les chevilles de la divinité sylvestre. Un autre officiant peint méticuleusement les ocelles de plumes de paon de part et d'autre de la divinité.